Lilli, farfar och norrskenet (kurdiska/sorani och svenska)

I "Lilli, farfar och norrskenet" møter leserne en fabelaktig fortelling der to historier om norrskenet flettes sammen. Lillis farfar har en magisk ramsa for å tilkalle norrskenet, kjent som "Guovssahasat." Dette spektakulære fenomenet, det flakkende lyset på nattehimmelen, antas å bære sjelene til forfedrene. Gjennom Lillis øyne opplever vi en rørende scene der hun ser sin avdøde farmor komme ridende på en reinsdyrslede. Historien bærer med seg en dyp respekt for norrskenet; det er ikke passende å le eller være uaktsom i dets nærvær, da det til og med kan være farlig å provosere det. Boken er også illustrert med vakre akvareller som bringer liv til en annen fascinerende legende - om "Rävens eld." Dette handler om en stor rødrev fra Ishavet som galopperer over den vinterlige himmel og tenner stjernene med sin frodige hale. En berikende leseropplevelse som bringer både kulturell visdom og magi til leseren.