Lilli, farfar och norrskenet (umesamiska och svenska)

I boken 'Lilli, farfar och norrskenet' veves to dyptgående historier om norrskenet sammen, og gir leseren et unikt innblikk i samisk kultur og tradisjon. Lillis farfar tilkaller det magiske fenomenet kjent som 'Guovssahasat' gjennom en fortryllende ramsa. Dette lysende fenomenet i nattehimmelen symboliserer forfaderenes sjeler, og Lilli får se sin avdøde farmor komme til syne på en renslede. Boken formidler viktigheten av å nærme seg norrskenet med respekt; latter og spøk anses som uheldig, da norrskenet kan være både mystisk og farlig. I tillegg fanger akvarellene opp legenden om 'Rävens eld', hvor en stor räv fra Ishavet springer over den vinterlige himmelen og tenner stjerner ved å svinge sin frodige hale. Denne boken er en indbydende reise inn i en verden av myter og legender, som engasjerer både unge og voksne lesere.