I den tredje boka om Nelly Rapp, en modig monsteragent, blir vi møtt av en uventet situasjon når Onkel Hannibal kommer hjem fra skogsturen sin i raseri. Noen har flyttet på steinene som markerer grensene til eiendommen hans, og han frykter at tyveri er skjedd. Samtidig skjer det noe mystisk på skolen til Nelly og Valle. En dame med grønt hår dukker opp, og hun har en spesiell evne til å påvirke naturen rundt seg. Det viser seg raskt at hun også trenger Nellys og vennenes hjelp. Boken er en spennende blanding av spennende eventyr og humor, perfekt for unge lesere på jakt etter skumle og morsomme historier. "Nelly Rapp og huldra" er den tjuetredje boken i den populære kosegrøsserserien, og er illustrert av Emil Maxén med rike og humoristiske bilder som suppleres med en lettlest tekst.
