A Mountain to the North, a Lake to the South, Paths to the West, a River to the East

I denne gripende romanen tar forfatteren oss med inn i en tidløs verden der prins Genjis barnebarn vandrer gjennom grunnene til et gammelt kloster i Kyoto. Klosteret, som også er et symbol på evighet, fungerer som et sted for bønn og forløsning, der menneskelig tilstedeværelse knapt er merkbar. Hovedpersonen er på jakt etter en hage som har fascinert ham i lang tid; 'han så hele tiden hagen for seg, uten å kunne røre ved dens eksistens.' Denne nydelig skrevne fortellingen fra den anerkjente National Book Award-vinneren László Krasznahorkai – kanskje hans mest stille og poetiske verk – utforsker temaet om å søke det uoppnåelige, samtidig som den avdekker skattene som finnes underveis. Til tross for utfordringene i jakten på hagen, får leseren et nært innblikk i konstruksjonsprosessen til klosteret, beskrevet med poetisk presisjon. I tillegg blir vi kjent med de geologiske og biologiske prosessene i området rundt, fra de underjordiske lagene som åpenbares under et teppe av mose, til reiseveiene for sypressfrø som bæres av vinden, samt de ville revene og herreløse hundene som streifer rundt utenfor klosterets vegger.