Boken "On the Clock" av Claire Baglin flettes sammen til en gripende familiehistorie, som også gir et skarpt bilde av sosial ulikhet og en oppvekstberetning. Fortellingen utspiller seg i to parallelle spor. Det første sporet følger den 20 år gamle fortelleren i hennes sommerjobb på en hurtigmatkjede, mens det andre skildrer øyeblikk fra hennes barndom med familien, med spesiell vekt på hennes uheldige, men gode far – en lavtlønnet og hengiven elektriker i en fabrikk, preget av et stadig smil som er litt på kanten. Disse to fortellingene gir et portrett av urettferdig arbeid, der det ene sporet strekker seg over flere tiår og det andre dekker en sommer; den ene representerer et liv, mens den andre fungerer som en midlertidig løsning på vei mot noe annet (fortelleren er student). Med et skarpt blikk for detaljer og en finurlig sans for arbeidslivsjargon, kombinert med sin tørre humor og en klar, fengende stil, gir Baglin en rik fremstilling av livene i familien, både med kjærlighet og en følelse av fremmedgjøring. Den vekslende fortellerstilen minner om Georges.
