Boken "The Book of Disquiet" representerer det største litterære verket til den portugisiske modernistiske mesteren Fernando Pessoa. Dette er en 'autobiografi' eller 'dagbok' fylt med utsøkte, melankolske observasjoner, aforismer og refleksjoner som utforsker de evige spørsmålene menneskeheten har stilt seg. For første gang presenteres tekstene kronologisk i en fullstendig engelsk utgave, oversatt av den anerkjente oversetteren Margaret Jull Costa. De fleste tekstene i "The Book of Disquiet" er skrevet under det semi-heteronyme pseudonymet Bernardo Soares, en assistentbokholder. Dette eksistensielle mesterverket ble første gang utgitt på portugisisk i 1982, fyrti-sju år etter Pessoas død. Den nye, fullstendige utgaven markerer et monumentalt litterært øyeblikk og omfatter hele Fernando Pessoas forfatterkarriere.
