«The Melancholy of Resistance» er en mektig og surrealistisk roman som tar leserne med på en reise i det kaotiske kaoset som oppstår ved ankomsten av et sirkus til en liten ungarsk by. László Krasznahorkai vever et intrikat narrativ som utforsker en rekke mystiske hendelser utløst av sirkusets besøk midtvinters. Sirkuset, som hevder å ha den største hvalen i verden utstoppet, skaper en bølge av bizarre rykter og spekulasjoner blant innbyggerne. La oss møte den onde Mrs. Eszter, som intrigere for å ta makten over byen, hennes svake ektemann, og Valuska, vår fortapte helt som med sitt hode i skyene fremstår som bokens eneste rene og nobelt sjel. Innbyggerne, redde for at sirkusfolket har en sinister hensikt, tyr til musikk, kosmologi og fascisme som en måte å finne orden i det hele. Krasznahorkais mesterverk beskrives som en 'langsommere lavaflyt' av den talentfulle oversetteren George Szirtes. Kompakt, kraftfull og intens skildrer romanen en dyster virkelighet der menneskets sårbarhet og kamp for orden står i sentrum.
