I denne gripende poesiboken, 'Twice Alive', utforsker Pulitzer-vinneren Forrest Gander de presserende forholdene i vår samtid og den nære forbindelsen vi har til andre mennesker og naturen rundt oss. Med bakgrunn innen geologi og en dyp forståelse av Sangam-litterære tradisjoner, tilfører Gander disse diktene en emosjonell intensitet som belyser de komplekse sammenhengene i våre liv. Gjennom feltarbeid med en anerkjent mykolog vever Gander menneskelig intimitet sammen med de transformative samarbeidene mellom arter som skaper lav. I 'Twice Alive' tar Gander opp både personlige og økologiske traumer—flere dikt berører ødeleggelsene etter skogbranner i California, hvor han bor—men den samlede tonen i boken er en feiring av liv og skjønnhet. Dette verket er fylt med både glede og ømhet.
