I en nylig artikkel i New York Times Magazine ble Victor Pelevin beskrevet som en av de få russiske romanforfatterne fra sin generasjon som har en autentisk stemme og som forsøker å skildre russisk liv i moderne språkdrakt. Siden utgivelsen av novellesamlingen "The Blue Lantern" har hans bøker blitt oversatt til mange språk, og Pelevin har etablert seg som en betydningsfull forfatter på verdensbasis. "The Blue Lantern", som vant den russiske Little Booker-prisen, samler åtte av hans aller beste noveller. Historiene er varierte, sjarmerende og umulige å kategorisere, noe som gjør dem svært fengslende. I denne samlingen, som også er kjent for anbefalingene i bøker som "The Yellow Arrow", "Omon Ra" og "A Werewolf Problem in Central Russia", undersøker Pelevin livets mening både med alvor og humor. I tittelhistorien skaper barn i en Pionerleir skremmende godnatthistorier, mens "Hermit and Six-Toes" utforsker to hønns besettelse av universets natur.
