New Testaments av Dagoberto Gilb er en samling gripende noveller som utforsker livene til arbeiderklassen i det meksikanske Amerika. Dette verket er anerkjent som en av de beste bøkene i året av NPR, Southwest Book og Texas Observer, og bekrefter Gilbs plass som en viktig stemme innen moderne chicanx litteratur. I hver historie møter vi intime skildringer av marginalisert bolig, slitsomme og krevende arbeidsplasser, gatefolk, seksualitet, jordskjelv, forurenset luft, fysiske handikap, og rasisme. Gilbs evne til å skape en nær og personlig forbindelse til sine karakterer gjør leserens opplevelse dypt engasjerende. Blant karakterene finner vi en ung familie som blir dypt påvirket av en mystisk gassky, en videregående skole-dropout som lærer livets realiteter fra voksne arbeidskolleger og havner i risikable situasjoner, samt en eldre chicano som, i sitt ensomme liv, gjenopplever et møte med en gammel flamme. Hver historie utforsker lagene av kompleksitet som preger hverdagen til menneskene i disse samfunnene, og gir en smakebit på både skjønnheten og smerten i deres liv.
