I "Nature Stories" av Jules Renard tas leseren med på en fortryllende reise gjennom den naturlige verden i all sin rikdom. Boken utforsker livets mangfold, fra det kjente i huset, på gården og i hagen, til det mystiske i innsjøer, bekker, skoger og marker. Her møter vi både gamle bekjente som hunden, katten, kua og grisen, samt mer uslåelige og til tider skremmende skapninger som hermeliner, libeller, flere typer slanger, og til og med en hval. Også maurene, uendelige i sitt antall, og den beskjedne poteten får sin plass i dette litterære verket, som kan betraktes som en av de mest fyndige og sjarmerende samlingene av litterære miniaturer. I Renards verden er både planter og dyr i stand til å føle og tale; én art, svale, ser til og med ut til å skrive på hebraisk. Til tross for den antropomorfe humoren og leken som forfatteren rommer, beholder dyrene også sitt mysterium. "Nature Stories" er en slyngende, morsom og gripende lesning, vakkert oversatt til engelsk av Douglas Parmé og illustrert av de fantastiske tusjpensel-bildene til Pierre Bonnard.