Gyula Krúdy er en mesterlig forfatter som har besøkt Budapests kroer og levd på gatene mens han skrev en rekke fengslende og åpenbarende romaner som regnes som moderne litteraturens mestere. I "Sunflower" møter vi den unge Eveline, som forlater byen for å returnere til sin landeiendom i et forsøk på å flykte fra minnene om sin desperate kjærlighet til den usympatiske sjarmøren Kálmán. På hjemstedet får hun øynene oppe for den melankolske lászló-Dreamer, som lengter etter hennes kjærlighet, samtidig som hun får besøk av den bisarre og vakre fru Maszkerdi, en kvinne som er en naturkraft. Handlingen vrir og vender på seg, der elementær mytologi blander seg med ren farse. Krúdy belyser på strålende vis de skiftende konturene og de syrlige fargene i lengslens landskap. John Bátkis fremragende oversettelse av "Sunflower" er den perfekte introduksjonen til Gyula Krúdys univers, en sann genialitet.
