En original utgivelse fra New York Review Books, "Fatale" tar leseren med på en mørk og satirisk reise gjennom moderne grådighet og manipulasjon. Hovedkarakteren, Aimé, omtales som både en iskald svindler og sjelen av moderne kapitalisme. Hun er en mester i å spille ulike mennesker og interesser mot hverandre, alt mens hun skjuler sine virkelige intensjoner i en lilleby hvor hun fremstår som en uskyldig, men uimotståelig nykommer. Hennes mål er å avdekke gamle nag og skape nye muligheter for egen vinning. Men når Aimé uventet finner seg selv fanget i et intenst og uventet forhold, endres spillet. Den dyktige manipulatoren forvandles til en hevngjerrig engel av sitt eget nihilistiske syn, og hun begir seg ut på en ødeleggende kurs for å utslette en hel samfunn av undertrykkere. Jean-Patrick Manchette, en nyskapende forfatter, har med "Fatale" forvandlet den moderne detektivromanen til et våpen av herlig satire og anarkisk moro. I denne romanen blander han farse, kaos og galskap og skaper en sjelden litterær cocktail som har en knusende effekt.
