Leon Garfields Shakespeare-historier er en imponerende måte å introdusere barn for Shakespeares univers på. I denne fantastiske samlingen tar Garfield for seg tjueen av Bardens mest kjente skuespill og forvandler dem til fengslende fortellinger som bevarer både den skarpe vitsen, humoren, visdommen og den poetiske skjønnheten fra de originale verkene. Gjennom boken vever Garfield elegant inn Shakespeares egne ord, noe som bidrar til å venne unge lesere til et språk som i begynnelsen kan virke ukjent og skremmende. Dette verket er ikke bare en forenkling av Shakespeares skuespill, men en hyllest til hans geniale evne til å skape dyptgående karakterer og situasjoner, og det vil glede både barn og foreldre. Leon Garfields Shakespeare-historier er en uvurderlig samling som åpner døren til en av litteraturhistoriens største skikkelser på en tilgjengelig og underholdende måte.
