Den åtte år gamle Molly og hennes ti år gamle bror Ralph er uatskillelige, og står sammen mot de kjedelige og meningsløse rutinene i skolen og hverdagen. De står sammen mot sin strenge mor og sine pedante eldre søstre, inntil de utfordrer autoritetens verden og kanskje til og med verden selv. En sommer blir de sendt fra den velstående forstaden i Los Angeles, hvor de bor, til det ville Colorado, der onkelen deres Claude driver en ranch. Her møter barna en ny og fortryllende verden – vill, direkte, vakker og uberørt. De vil i årene som kommer, vende tilbake hit regelmessig og leve et spennende dobbeltliv. Samtidig truer denne nye sfæren, som de begge er så lidenskapelige for, med å skape avstand mellom deres nære bånd. Molly drømmer om å bli forfatter, men holder samtidig stramt fast ved den spesielle barndommens verden. Ralph, derimot, kjenner på presset og spenningen rundt åtrengen til manndom. Ungdom og uskyld nærmer seg en uunngåelig forandring.
