Tree Spirits Grass Spirits er en samling av sammenflettede poetiske essays skrevet av den anerkjente japanske poeten Hiromi Ito. Boken er en unik blanding av naturbeskrivelser, reiseskildringer og eksistensiell filosofi. Den ble skrevet mellom april 2012 og november 2013, og byr på en ikke-lineær fortellerstil som etterligner plantenes vekst. Denne fremstillingen fungerer som et supplement til Itos kjære dikt 'Wild Grass on the Riverbank'. I motsetning til de voldsomt intense poetiske uttrykkene i det sistnevnte verket, presenterer Tree Spirits Grass Spirits det vi kan omtale som en fyto-autobiografi: en gjenfortelling av ens liv gjennom floraens logikk. I sin nådige og tankevekkende prosa utforsker Ito temaer som immigrasjon, språk, kjønn, omsorgsarbeid og døden, alt gjennom sitt nære (til tider obsessive) blikk på plantelivet.
