I den syvende boken av "No Longer Heroine" tar Hatori et uventet steg når Hiromitsu overrasker henne med hjemmelagde hansker til jul. Samtidig som hun innser hvor mye hun har rotet til dagen deres, blir hun mer bestemt på at Hiromitsu er den hun virkelig ønsker seg. Når Moe foreslår å dra på snowboardferie i vinterferien, ser Hatori sitt perfekte sjanse til å knytte bånd mellom Nakajima og Rita. For Hatori er det helt greit om de to begynner å date – det vil nemlig holde Rita utenfor bildet. Men klarer Hatori å takle å være på tur med sin nåværende kjæreste, samtidig som hun nærmer seg sin gamle, utropt kjæreste...?
