Boken 'Nødvendige omveier' utgis for å feire Kari Martinsen i anledning hennes 70-årsdag. Denne antologien hyller Martinsen for hennes langvarige og betydningsfulle bidrag til sykepleiefaget, et engasjement hun har vært dedikert til i mer enn 40 år. Gjennom sitt forfatterskap har hun kombinert innsikter fra filosofi, historie og samfunnsfag, og dermed beriket disse fagområdene med dyptgående perspektiver fra sykepleiefaget. Boken inneholder kapitler skrevet av en rekke forfattere fra ulike fagmiljøer, og de tar for seg spørsmål som har vært sentrale i Martinsen sitt arbeid. Bidragene i boka anerkjenner og diskuterer hennes innflytelse, og gir en helhetlig presentasjon av de temaene hun har drevet med gjennom sin karriere.
