I 'Afterlives' undersøker den litterære forskeren Camilla Storskog hvordan klassikere med skandinavisk opprinnelse har blitt tolket som tegneserier. Hun utforsker hvordan litterære verk, teaterstykker og filmer har krysset og gjentagende krysset grensene mellom språk og medier, og hvordan disse verkene taler til nye tider og kontekster. Tegneserieadapsjoner har lenge vært neglisjert av akademia, men i denne boken betrakter forfatteren dem som unike visuelle medier med egne estetiske, tekniske og fortellende kvaliteter.
