I boka "I begynnelsen var ordet" presenterer Namdar Nasser en gripende samling med 12 noveller skrevet på persisk. Disse fortellingene tar leseren med på en reise som balanserer mellom illusjon og virkelighet, hvor grensene mellom nåtid, fortid og fremtid flyter sammen. Temaene i novellene inkluderer universelle følelser som kjærlighet, frykt og ensomhet, og de drar oss inn i et fargerikt univers fylt med magedans, referanser til Jean Christophe, musikalske konserter, Mr. Spock og en uforglemmelig fotballkamp mellom Iran og USA. Namdar Nasser har til nå utviklet et imponerende forfatterskap, med over 30 bøker som han har skrevet, bidratt til eller oversatt. "I begynnelsen var ordet" er hans andre novellesamling på persisk, og den fremhever hans evne til å fange komplekse følelser gjennom et unikt litterært språk.