I "Finding Balance" møter vi Jase Ellison, en gutt som i en ung alder ble diagnostisert med akutt lymfoblastisk leukemi. Denne traumatiske opplevelsen har han ingen minner om, men den gjør seg gjeldende to ganger i året: først under sin årlige helsesjekk hos onkologen, og deretter når han tilbringer tid på Camp Chemo om sommeren. I hans 'virkelige' liv, spesielt blant vennene på Atlanta West Prep, er det ingen som kjenner til hans fortid. På den andre siden har vi Mari Manos, som derimot ikke kan skjule sitt liv som cancer-overlevende. Hver dag starter hun med sine rosa underarmsstenger og møter verden med mot. Mari har funnet glede og trygghet på Camp Chemo, hvor hun har utviklet et uskyldig crush på Jase. Der føler hun seg fri fra dommende blikk, og slipper å forklare sin amputasjon til noen. For Jase er det en indre konflikt; han ønsker å legge fortiden bak seg og frykter konsekvensene av at Mari flytter til skolen hans. Med hennes tilstedeværelse på skolen er det en risiko for at hans skjulte fortid blir avdekket. Samtidig kan han ikke ignorere den tiltrekningen han føler for henne. Mari ønsker å bli sett som en vanlig jente, ikke bare som en med en funksjonshemming. Spørsmålet som henger i luften er: Hvordan går man videre etter å ha vært gjennom kreft?
