Dette er den andre volumm i den komplette samlingen av skrifter som har blitt omtalt som Dostoevskys mest dristige eksperiment med litterær form. Denne dagboken utgjør et unikt encyklopediaktisk forum som omfatter både fiktive og ikke-fiktive sjangre. Den radikale formen til Dagboken ble komplementert av et ekstremt variert innhold. I en og samme ramme inkluderte den en fantastisk variasjon av materialer: noveller, humoristiske skisser, rapporter om sensasjonelle forbrytelser, historiske spådommer, portretter av kjente personer, selvbiografiske tekster samt planer for fortellinger — noen av disse ble aldri skrevet mens andre ble publisert i Dagboken selv.
