I 'Nose to Nose' av den anerkjente forfatter-illustratøren Thyra Heder følger vi Toby, den nye hunden i nabolaget som gleder seg til å bli kjent med naboene sine. Men de første forsøkene hans på å danne vennskap blir dessverre ignorert av det travle nabolaget. Toby innser snart at det ikke er så enkelt å være ny. Heldigvis finner han en morsom, luktende ball i parken. Problemet er at ballen tilhører en annen hund, Pancake, som virkelig vil ha den tilbake. Toby forsøker å forklare sin feil, men misforståelser oppstår, og ryktene sprer seg: Toby er en dårlig hund! Usikker på om han noen gang vil få venner, må Toby samle motet sitt og prøve å rette opp i situasjonen. Denne hjertevarme og humoristiske historien belyser viktige kommunikasjonsstrømmer i samfunnslivet og viser hvor mye mot det krever å konfrontere problemer 'nese til nese'.
