«Teatr uzhasov» er en roman som dykker ned i illusioner, idealer og fortvilelse, og presenterer et moderne syn på ridderlighet, i tråd med Cervantes’ forståelse av temaet. I denne fargerike fortellingen åpner forfatteren døren til den russiske eksilmiljøet, et univers preget av kontraster mellom en heroisk, men også mytisk fortid, og en vanskeligfattelig nåtid. Leseren blir introdusert til den hverdagslige eksistensen til de russisk talende innbyggerne i Estland, som befinner seg i et drømmeaktig rom mellom to nasjoner og tidsepoker. Gjennom en uendelig rekke av farlige eventyr og hendelser, vever Ivanov sammen en bred kunstnerisk panorama som til tider kan minne om de store verkene til Breughel. Boken er en reise gjennom tid og rom, hvor hver karakter kastes inn i utfordringer som tester deres verdier og identitet.
