I 'Å verte vâr verda att' dykker et team av forfattere ned i dybden av diktningens verden og utforsker den rike tankegangen og erfaringene knyttet til både dikt og diktlesing. De reiser spørsmål som: Hvilke innvirkninger har oversettelser til nynorsk på leseren? Hva skjer når et dikt mangler et lyrisk jeg? Hva karakteriserer moderne læredikt? Og hvordan kan diktning åpne seg for det ukjente? Fra antikkens Homer til samtidige stemmer som Linnea Axelsson, Jo Eggen og mange flere, berører lesingen temaspekter som spenner over tid og sjanger. I et deltagende essay legger forfatterne frem sine tanker, som innbyr leseren til å reflektere over diktets essens. Diktet fremstår som en språklig handling som gir en kroppsopplevelse av noe som både kan gå til grunne og oppstå på nytt. Her er diktet en lærer og samtidig en grønnskolling, og å lese dem er en reise i tankenes og følelseres mangfoldige natur.
