Boken 'Nezamechennoe pokolenie. Kontekst. Sudby. Temy' tar oss med på en oppdagelsesreise inn i den ofte oversette og forbigåtte delen av russisk litteratur - det 'ubemerke' generasjonen av forfattere og poeter som emigrerte tidlig på 1900-tallet. Denne epoken, preget av revolusjon, borgerkrig og rød terror, tvang mange talentfulle skribenter til å leve og skrive i eksil, ofte som unge barn eller tenåringer. Deres verk, sjelden å finne i hjemlige biblioteker eller bokhandlere, og fraværende fra skolens pensum, utgjør en unik og betydningsfull del av russisk litteraturhistorie. I denne boken får leserne innsikt i skjebnene og tekstene til disse strålende, men ofte oversette forfatterne. Med et fokus på å belyse deres bidrag og erfaringer, underbygger verket det viktige kulturelle skiftet som fant sted under denne tumultariske perioden. Dette er en essensiell lesning for alle som ønsker å forstå de dyptgripende påvirkningene av eksil og kreativitet i russisk litteratur fra tidlig 1900-tallet.
