The Annotated Malay Archipelago by Alfred Russel Wallace

"Den annoterte Malay-arkipelet" av Alfred Russel Wallace er en klassisk fremstilling av en viktoriansk naturforskers reiser gjennom øyene i Sørøst-Asia. Siden sitt første utgivelsestidspunkt i 1869 har denne boken oppnådd stor kjærlighet blant lesere. Til tross for utallige moderne utgaver med verdsatte introduksjoner, kommer denne annoterte utgaven på engelsk som et etterlengtet bidrag til litteraturen. Denne utgaven gir en grundig forklaring, oppdatering og korrigering av den opprinnelige teksten, i form av en historisk introduksjon og hundrevis av forklarende noter. Wallace etterlot seg mange mennesker, steder, publikasjoner og arter uidentifisert, og han refererte for det meste til arter kun med vitenskapelige navn fra sin tid. I denne utgaven er de vanlige navnene for arter, der det har vært mulig, inkludert, og vitenskapelige navn har blitt oppdatert. Innholdet i boken har aldri blitt grundig analysert og sammenlignet med andre samtidige kilder, og det blir klart at boken inneholder mange feil. Dette omfatter ikke bare feilaktige datoer og stedsnavn, men også noen av de mest bemerkelsesverdige anekdotene; for eksempel den dramatiske påstanden om...