I boken "Im chatroom gefangen" følger vi Stefan, en ensom gutt som har viet all sin tid til dataspill. I et chatrom møter han en jente ved navn Krille, som tilbyr sin hjelp til å bli bedre i spillet. Uten å nøle, deler Stefan sin e-postadresse, og snart dukker Krille opp hjemme hos ham. Imidlertid forsvinner Stefan sporløst når foreldrene hans kommer hjem, og han etterlater seg ingen beskjeder. Mobiltelefonen ligger igjen på bordet. Hva har egentlig skjedd med Stefan? Hvem er den mystiske Krille? Boken er lettlest på tysk, nivå A1, med korte tekster på mellom 100 og 600 ord, som skildrer konkrete, hverdagslige hendelser. For yngre lesere er boken rikt illustrert, med enkle setninger som for det meste består av hovedsetninger og noen ganger to hovedsetninger. Dette skaper en engasjerende leseopplevelse for både barn og unge.
