La vie á reculons følger den 15-årige Thomas, som lever med HIV etter å ha blitt smittet gjennom en blodoverføring. Denne hemmeligheten tynger ham, og han ønsker å leve et liv uten forakt og medlidenhet, akkurat som alle andre. Når han møter Elsa og forelsker seg, blir det stadig vanskeligere for ham å skjule sin diagnose. Forfatteren Anne Carali, som også er kjent som Gudule og Anna Duguël, ble født i Brussel i 1945. Etter studier innen kunst arbeidet hun som journalist i Frankrike og Midtøsten. I løpet av de siste årene har hun fokusert på å skrive ungdomsbøker som tar opp viktige temaer som aids, hjemløshetsproblem og rasisme. Hennes verk er elsket av både lesere og kritikere, noe som har resultert i flere litterære priser. Boken er lettlest på fransk, med nivå A2, noe som innebærer korte og enkle tekster som bruker omtrent 600–800 vanlige ord, med enkel språkbruk som omhandler kjente situasjoner. Illustrasjonene bidrar til å fange oppmerksomheten hos unge lesere og kombinerer sammensatte setninger på en engasjerende måte.
