«Stories to Read by Candlelight» tar leseren med tilbake til 1890-tallet gjennom åtte fargerike fortellinger av den franske forfatteren Jean Lorrain, nå tilgjengelig på engelsk takket være oversetteren Patricia Worth. Boken fanger essensen av Lorrains barndom på landsbygda, hvor bestemoren satt som en omsorgsfull historieforteller og delte skumle historier som fikk ham til å krype under teppene av frykt og fascinasjon. I disse tekstene gjenforteller eller skaper Lorrain nye, halvrendezvous opplevelser inspirert av gjenstander funnet i loft eller gamle hus. Karakterene bærer en mytisk kvalitet, enten det er fantastiske skapninger som drømmer om å bli virkelige, som den broderte prinsessen Mandosiane, eller virkelige personer som Madame Gorgibus, som blir anklaget for å være en ond fe. Fortellingene svever mellom legender og eventyr, en sjanger som ble verdsatt av noen dekadente forfattere som protesterte mot realismen og uttrykte lengsel etter en svunnen tid før den teknologiske utviklingen. Boken inviterer leseren til å oppleve de magiske og mystiske aspektene ved fortellingene, perfekt for koselige kvelder ved stearinlyset.
