I boken 'Die kleine Hexe geht auf Reisen' møter vi Lisbet, den lille heksen, som får besøk av Trixi, et annet heksebarn. For å sørge for at Trixi får en uforglemmelig opplevelse, tryller Lisbet frem et flygende teppe. Sammen med den nyforvandlete hekseprinsessen Trixi svever de ut i den mystiske natten under fulmånen. Deres reise tar dem over majestetiske fjell, gjennom frodige daler, og over glitrende innsjøer og dype skoger. Men som alle heksebarn, blir Trixi etter hvert sulten og må til nød ta en pause. Dette er ingen hindring for Lisbet som med letthet håndterer situasjonen. Men når månen plutselig skjuler seg bak skyene, og landskapet forsvinner i mørket, står Lisbet overfor en uventet utfordring. Det er da de møter den magiske Ballonheksen, som kanskje kan hjelpe dem med å finne veien hjem igjen. Denne spennende historien om vennskap, eventyr, og utfordringer er perfekt for unge lesere som drømmer om heksene og deres fantastiske reiser.