'Selv om huset deres var nytt, hadde muren vært der lenge.' I disse to historiene, som aldri tidligere har blitt oversatt til engelsk, utforsker Tsushima hvordan minner, drømmer og flyktige bilder beskriver grensene for våre liv. I løpet av disse fortellingene skildres livets komplementære aspekter av tid og rom, hvor det kjente møter det ukjente. Boken er en del av Penguin Modern, en samling av femti nyskapende verk som hyller den banebrytende ånden i den ikoniske Penguin Modern Classics-serien. Hver bok i denne serien byr på en konsentrert dose av moderne, internasjonal litterær stil. Forfattere som Kathy Acker, James Baldwin, Truman Capote, Stanislaw Lem, George Orwell og Shirley Jackson bidrar til et mangfold av essays, dikt og historier som er både radikale og inspirerende; poetiske og forstyrrende; surrealistiske og fantastiske. Disse fortellingene tar leseren med på en reise som strekker seg fra det dype sør i USA til moderne Japan, fra New Yorks undergrunnsscene til de fjerneste hjørnene av verdensrommet.
