«Det lille vi vet om Sib» er en gripende samling av poetiske prosatekster skrevet av Helene Torvund, som med et stilsikkert og konsentrert språk utforsker dyptgående forbindelser mellom kropp og sansning, tid og sted, samt liv og død. I tekstene befinner jeget seg i et nytt og ukjent landskap; hun har nettopp begynt som vert ved et bygdemuseum som hyller den lokale tekstilkunstneren Sib. Gjennom den merkelige forbindelsen som utvikler seg mellom jeget og den avdøde kunstneren, tas leseren med på en reise mot opplevelser som ofte overstiger grensene for vårt felles språk. Boken berører emner som kroppens sårbarhet og sykdom, viktigheten av å gjenoppdage sansene, og det å finne sin plass blant de levende.