Olivia er en ung kvinne i midten av tjueårene, som befinner seg i en tilværelse preget av distraksjoner og indre konflikt. Hennes hverdag er en kamp for å distansere seg fra en overveldende mor, og forholdet til kjæresten hennes føles håpløst. Jobben på smelteverket, som skulle vært en kilde til inntekt, gjør henne syk både fysisk og mentalt. Plutselig skjer det to betydningsfulle ting som snur Olivias verden på hodet: hun arver en praktfull villa i Reykjavik, noe som åpner nye muligheter, og hun møter Bé, en person som kan forandre hennes perspektiv. Gjennom sin skarpskårne og energiske prosa, gir Mona Høvring leserne et dyptgående og nyansert kvinneportrett. 'Venterommet i Atlanteren' er en innsiktsfull roman som utforsker komplekse temaer med en kombinasjon av sensitivitet og forståelse, og avdekker et stille opprørs forsonende kvaliteter.