Med utgivelsen av boken "Olaf Hofoss" ønsker Svein Sandnes Bokforlag, i samarbeid med Hofoss Historieforening, å kaste lys over den glemte forfatteren Olaf Hofoss, som ga ut en rekke bøker om skogfinnenes liv og kultur på 1920-tallet. Samtidig med at Sannhets- og forsoningskommisjonen fremlegger sin innstilling, løftes skogfinnene – en gruppe som har vært usynliggjort i norsk offentlighet til tross for å ha blitt anerkjent som nasjonal minoritet siden 1999 – frem i lyset. Boken, med tittelen "En finnskogdikters liv og forfatterskap", gir en grundig presentasjon av både Hofoss' liv og hans litterære bidrag. Det bemerkes at bokens innhold også omfatter en gjengivelse i sin helhet av de fleste av hans verk, noe som gir leserne en unik mulighet til å utforske dette viktige, men ofte oversette, kapittelet i norsk litteraturhistorie.
