I 'Oldemor, du er med barn' avsluttes Morten Wintervolds imponerende slekts-trilogi, som også inkluderer de kritikerroste bøkene 'I slekt' (2005) og 'Nytt kull på voksenopplæringa' (2007). Med en kreativ tilnærming utforsker Wintervold temaet om hva det egentlig betyr å ha et opphav, både i en geografisk og biologisk kontekst. Gjennom sin språklige lekenhet dykker han ned i livets grunnleggende elementer og stiller spørsmål ved hvordan kjønn, språk og lokale forhold former vår identitet. Boken inviterer leseren til å reflektere over forbindelsene mellom fortid og nåtid, og gir et unikt innblikk i de kulturelle og personlige faktorene som avgjør hvem vi er.
