I 'Olivensteinen' av Gunn Marit Nisja tas leserne med til hjertet av Egypt, der den 18-årige Hoda står overfor en skjebnesvanger beslutning: hun skal giftes bort. Hoda vokser opp i en familie som driver det populære vertshuset Tree of Life, et møtested for vestlige turister, men også et sted der familiens ære og tradisjoner står på spill. I et miljø der presset om å følge familiens ønsker er stort, introduseres Hoda for flere potensielle ektemenn. Men hun begynner å kjenne på sterke følelser som hun selv ikke helt forstår. Når den norske journalisten Sigrid flytter inn på vertshuset og oppfordrer Hoda til å følge sitt eget hjerte, settes både deres liv i en uventet retning. Boken utforsker temaer som kjærlighet, frihet og konflikten mellom tradisjon og moderne valg, og lover en gripende leseopplevelse.