'Hert a mayse' er en imponerende samling av noveller som fremhever talentene til ti av Israels mest fremstående moderne jiddischforfattere. Denne antologien er nøye redigert av Velvl Chernin, Michael Felsenbaum og Dov-Ber Kerler, som har samlet et mangfold av stemmer og stilarter i en bok som garantert vil fengsle leserne. Med bidrag fra anerkjente forfattere som Rafael Half og Moshe Lemster, samt Boris Sandler og Emil Kalin, tilbyr denne boken et enestående innblikk i jiddisk litteratur. Hver novelle tar for seg unike temaer og erfaringer, noe som gjør 'Hert a mayse' til et uunnværlig verk for både språkinteresserte og litteraturelskere. Gjennom denne antologien får leserne muligheten til å oppleve det rike kulturelle arven fra jiddisch i moderne kontekst, og dyptgående fortellinger som speiler både samtidens utfordringer og tidløse emner.
