Isaac Bashevis Singers klassiske roman "Sonim, di geshikhte fun a libe" lanseres nå for første gang i bokformat på originalspråk. Boken ble opprinnelig publisert som en føljetong i avisen "Forverts" og har blitt redigert til standardjiddisch av Mario Moishele Alfonso før utgivelsen. I "Sonim" presenterer Singer en hyllest til de komplekse livene til overlevende etter Holocaust. Handlingen fokuserer på Herman Broder, en mann som er fanget i sin egen usikkerhet og uærlighet. Uten å helt forstå hvordan, havner Herman i en intrikat situasjon med tre koner: Yadwiga, den polske piken som skjulte ham fra nazistene; Masha, hans vakre og neurotiske sanne kjærlighet; og Tamara, hans første kone som mirakuløst har returnert fra de døde. De utfordringene Herman står overfor i denne tredelte kjærlighetsdramaen, sammen med den mangfoldige opplevelsen av det jødiske New York etter andre verdenskrig, gir ham en følelse av en stadig truende undergang.
