Hver enkelt Tintin-serietidning er omhyggelig oversatt til hindi, noe som sikrer at de subtile nyansene forblir intakte. Denne samlede utgivelsen vil glede leserne, som nå får muligheten til å oppleve de elskede eventyrene i et nytt språk, uten at de originale kvaliteter går tapt.
