I 'Om diktekunsten' presenterer Aristoteles en grundig teori om dramaets tre enheter: enheten av tid, sted og handling. I dette verket introduseres viktige aristoteliske begrep som mimesis, katharsis, hamartia og anagnorisis, som har vært avgjørende for utviklingen av litteraturteori. Boken markerer et viktig vendepunkt i hvordan poetikk, eller diktekunst, har blitt forstått, og er således den første systematiske fremstillingen av dette emnet. Oversettelsen og innledningen er utført av Sam. Ledsaak, mens Jostein Børtnes bidrar med essayet 'Om å lese poetikken', som gir ytterligere innsikt i Aristoteles' tankegang. Verket er del av Cappelens upopulære skrifter, nr. 52, og gir både akademikere og litteraturinteresserte en uvurderlig kilde til forståelse av klassisk dramatikk.
