''Om udregning af rumfang II'' er den andre delen av Solvej Balles episke roman i syv deler. Hovedpersonen Tara Selter har blitt fanget i den attende november etter en kort reise, og denne dagen har nå repetert seg i 368 dager. Tara har returnert til Paris med håp om at etter et år i den uendelige attende november, kan hun til slutt finne veien tilbake til en normal tid. Men virkeligheten viser seg å være mer komplisert enn som så. Hun setter ut på en reise for å få året til å gå, drevet av lengselen etter vinterens kulde, og reiser mot nord for å oppleve snøen. Etter hvert som hennes reise utvikler seg, skjer det en endring i begjæret – hun søker nå etter vår og sommer, for å finne vær som gir henne den ro hun søker. Sluttresultatet av denne reisen fører henne til Düsseldorf, hvor hun plutselig må konkludere med at hun fortsatt befinner seg i en evig etterårsdag, og at begrepet år ikke har noen betydning i en tilstand der tiden har stagnerte i den attende november.
