'Om udregning af rumfang V' er den femte delen av Solvej Balles storslåtte syv-delte romanserie. I denne delen møter vi Tara Selter, som er fanget i tidsloopens grep den 18. november. Hun har i hele 4541 dager forsøkt forgjeves å bryte fri fra denne uendelige dagen og vende tilbake til en ordinær tidslinje. Tara har nylig vært på besøk hos sin mann, Thomas, i Clairon-sous-Bois. Samtidig har hennes venner, som også er fastlåst i den samme dagen, forlatt det trange huset de har bodd i i Bremen. Etter å ha opplevd at plassen er blitt for liten og ressursene begynner å bli knappe, tar de mot til seg og setter kursen mot Val Benoît, et forlatt universitetsområde som ligger i utkanten av Liège. Denne utgivelsen tar leseren med på en gripende og mystisk reise gjennom tid og rom, og utforsker temaene om tilværelse, begrensninger og menneskelige relasjoner.