«Pierrot Lunaire: Rondels Bergamasques» er en poetisk syklus fra 1884 av den belgiske forfatteren Albert Giraud, som utforsker karakteren Pierrot og det rike universet til Commedia dell'arte. Verket fikk en beskjeden mottakelse i starten, men oppnådde senere berømmelse da Arnold Schönberg i 1912 musikalsk satte vert til den tyske oversettelsen. Siden den gang har «Pierrot Lunaire» vært en kilde til inspirasjon innen en rekke kunstformer. Denne tospråklige utgaven presenterer de 50 originale diktene på fransk, supplert med en engelsk oversettelse og omfattende notater som tilbyr innsikt i forfatterens kulturelle kontekst.
