On Homo Rodans and Other Writings av Remedios Varo

Denne oppdaterte og utvidede utgaven av Remedios Varo sine oversatte skrifter inkluderer flere tekster som aldri før har blitt publisert i noe språk. I 2018 lanserte Wakefield Press de første engelske oversettelsene av Varo sine verk i boken 'Letters, Dreams, and Other Writings'. Disse tekstene, som ikke ble publisert mens hun var i live, gir et innblikk i en manglende del av hennes litterære arv. De har de samme kvaliteter som hun uttrykte gjennom sitt visuelle kunstneriske arbeid: en dyp engasjement med mystikk og magi, en oppløsning av grensen mellom det hverdagslige og det fantastiske, en lekende tilnærming til livet, og en kontinuerlig refleksjon over flukt i alle dens former. Denne nye, utvidede samlingen bringer sammen malerens samlede skrifter, inkludert et upublisert intervju, brev til venner og kjente, drømmetekster, notater for urealiserte prosjekter, et teaterstykke, sære oppskrifter for kontrollert drømmer, øvelser i surrealistisk automatisk skriving og prosa-dikt kommentarer til hennes malerier.