Fernando Pessoa gir boken 'Mensagem' sitt navn fra den latinske uttrykket 'Mensagitat molem', som oversettes til at ånden beveger materien. Denne samlede verk inneholder 44 dikt som er organisert i tre deler, hver av dem symboliserer de ulike fasene i det portugisiske imperiet: fødsel, oppnåelse og død, etterfulgt av en gjenfødelse. I tillegg til disse diktene, presenterer boken også flere av Fernando Pessoads klassiske dikt, som viser hans unike evne til å utforske eksistensielle temaer og den portugisiske identiteten.
