I denne boken, 'On the Latin Language, Volume I', tar forfatteren Varro (116-27 f.Kr.) leserne med inn i en dyptgående utforskning av det latinske språket. Selv om vi i dag kun har tilgang til et begrenset antall av hans mer enn 70 verker, inkludert hans avhandling om landbruk og deler av 'On the Latin Language', er dette arbeidet representativt for Varrós bredde av interesser. Han kombinerer en fascinasjon for antikviteter med en grundig tilnærming til vitenskapelig fakta. Boken er en uvurderlig ressurs for alle som ønsker å forstå de språklige nyansene i latinsk, og gir et enestående innblikk i språket som formet så mye av den vestlige kulturen.
