I en stille landsby i Irland er en mystisk lokal myte i ferd med å forandre alt. For hundre år siden meldte Anna, en ung jentunge fra en gård, seg frivillig til å hjelpe en interessant amerikansk besøkende med å oversette eventyr fra irsk til engelsk. Men alt er ikke som det ser ut til, og Anna befinner seg snart midt i en mysteriekjede som truer med å endre livet hennes. I dagens New York er Sarah Harper på vei til den irske vestkysten, men når hun ankommer, avdekker hun mørke hemmeligheter som balanserer på grensen mellom det vanlige og det overnaturlige, mellom det som kan sees og det som er usynlig. Evie Woods' nyeste roman, 'The Story Collector', blander magiske elementer med hverdagslivets realiteter, og skildrer vanlige karakterer med ekstraordinære historier å fortelle. Leserne har blitt begeistret for boken: 'Jeg anbefaler på det sterkeste denne boken hvis du liker historisk fiksjon og ønsker å lære mer.'
