I 'Bogotá 39' presenteres en spesiell samling av historier fra trettini fremragende talenter innen latinamerikansk litteratur. Ti år etter den første 'Bogotá 39'-utvelgelsen, som ga berømmelse til forfattere som Juan Gabriel Vásquez, Alejandro Zambra og Junot Díaz, viser denne antologien den nye generasjonen av litterære stemmer som med modige penselstrøk skildrer et samfunn i endring. Utvalgt av noen av de mest anerkjente navnene innen latinamerikansk litteratur, samt forlag, forfattere og litteraturkritikere, gir denne samlingen et friskt perspektiv på temaer som hukommelse, narcos, kjønnsbevissthet og klasseforskjeller. Fortellingene er mesterlig oversatt til engelsk av en rekke dyktige oversettere, inkludert kjente navn som Daniel Hahn, Christina MacSweeney og Megan McDowell, samt mange lovende nye talenter som nå setter sine spor i litteraturverdenen. Med forfattere fra femten ulike land, gir denne mangfoldige samlingen leserne muligheten til å oppdage en verden av nye stemmer og fortellinger.
