For første gang tilgjengelig på engelsk, presenterer denne boken en komplett og annotert oversettelse av et sentralt verk av den muslimske filosofen Averroes (Ibn Rushd) fra 1100-tallet. Som den fremste formidleren av aristotelisk tanke, er Averroes kjent for sine utfordrende synspunkter på forholdet mellom tro og fornuft. Han hevder at religion ikke bør sette begrensninger for utøvelsen av rasjonell tenkning. I dette verket utforskes hans teori om rasjonalitet, samt tanker om språk, rettferdighet og tolkning av religiøse tekster. Boken gir en omfattende oversikt over Averroes’ betydelige intellektuelle prestasjoner og presenterer hans ideer på en klar og tilgjengelig måte.